³æ¦ì:¤H¨Æ«Ç©Ó¿ì:µL¦¹¤H¨Ó·½:192.168.?.?
¼ÐÃD:¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O§ï¥H°ê¥Á®È¹C¥d®ø¶O¤è¦¡¿ì²z°Ý»Pµª¡]92.2.17¡ºô§}:µL¤H®ð:137
®É¶¡:2003-02-18 08:44:45ªþ¥ó:µLºÞ²z:§R°£¡@½s­×
¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O§ï¥H°ê¥Á®È¹C¥d®ø¶O¤è¦¡¿ì²z°Ý»Pµª¡]92.2.17¡^

°ê¥Á®È¹C¥d°Ý»Pµª ¡]92.02.17¡^
¥Ø¿ý
³ü¡B¬Fµ¦§Î¦¨¡B¤À¤u±¡§Î¤Î¤@¯ë©Ê¨Æ¶µ
¶L¡B¡u¥ð°²¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ
°Ñ¡B¡u²§¦a®ø¶O¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ
¸v¡B¡u¹j©]®ø¶O¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ
¥î¡B¡u¯S¬ù°Ó©±¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ
³°¡B¡u¹wÁÊ«¬¥æ©ö¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ
¬m¡B¡u¥æ³q¶O¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ
®Ã¡B¤½°È¤H­û¦p¦ó§Q¥Îºô»Úºô¸ô¨Ï¥ÎÀˮ֨t²Î¬ÛÃöºÃ¸q
¨h¡B¨ä¥L

³ü¡B¬Fµ¦§Î¦¨¡B¤À¤u±¡§Î¤Î¤@¯ë©Ê¨Æ¶µ

¤@¡B¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O§ï¥H«ù¥Î°ê¥Á®È¹C¥d®ø¶O¤è¦¡¿ì²z¤§¬Fµ¦§Î¦¨­ì¦]¬°¦ó¡H
µª¡G¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O§ï¥H«ù¥Î¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v®ø¶O¤è¦¡¿ì²z¡A°£¬°¹ªÀy¤½°È¤H­û§Q¥Î¥ð°²®È¹C¡AÂÇ¥H½Õ¾¯¨­¤ß¥~¡A¥D­n¥Øªº«Y¦Ò¶q§Ú°ê¥Ø«eµ²ºc©Ê¥¢·~°ÝÃDÄY­«¡A¥H¤Î¤¤°ªÄÖ¥¢·~ªÌ¦A´N·~§xÃø¤§²{¶H¡AÀÀ¥Ñ¤½°È¤H­û±a°Ê°ê¤º®È¹C¤§¬ÛÃö¨ó§U±¹¬I¡A¥H§Q®¶¿³Æ[¥ú¬ÛÃö²£·~¤§µo®i¡C¦æ¬F°|³q¹L¤§¡u±À°Ê¡y°ê¥Á®È¹C¥d¡z±¹¬I¡v¬¸³W©w¤½°È¤H­û½Ð»â¥ð°²¸É§U¶O¤è¦¡»Ý²Å¦X¡u¥ð°²¡v¡B¡u²§¦a¡v¡B¡u¹j©]¡v¡B¡u¥H°ê¥Á®È¹C¥d¦b¯S¬ù°Ó©±®ø¶O¡vµ¥±ø¥ó¡A¤~¥i½Ð»â¥ð°²¸É§U¶O¡A¨Ã°t¦X­×¥¿¡u¦æ¬F°|¤Î©ÒÄݦU¾÷Ãö¤½°È¤H­û¥ð°²§ï¶i±¹¬I¡v²Ä¤­ÂI³W©w¡C

¤G¡B±À°Ê¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v±¹¬I¦U¥DºÞ¾÷Ãö¦p¦ó¤À¤u¡H
µª¡G¬d°ê¥Á®È¹C¥d¤§±À°Ê¡A«Y¥Ñ¦æ¬F°|¸gÀ٫س]©e­û·|¡B¥æ³q³¡Æ[¥ú§½¡B¦æ¬F°|¥D­p³B¡B°]¬F³¡¡B¦æ¬F°|·s»D§½¤Î¤H¨Æ¦æ¬F§½µ¥¾÷Ãö­t³d³W¹º¿ì²z¡A¨ä¤À¤u¦p¤U¡G
¡]¤@¡^¦æ¬F°|¸gÀ٫س]©e­û·|¡G­t³d¬Fµ¦ÀÀ­q¤Î³¡·|¶¡¤§¨ó½Õ·¾³q¡C
¡]¤G¡^¥æ³q³¡Æ[¥ú§½¡G­t³dµo¥d»È¦æ¤§¿î¿ï¤Î©e°U¡B¨ü©e°U¥Á¶¡Æ[¥ú®È¹C¾÷ºc¤§ºÊ·þ»²¾É»PºÞ²z¡B¨ó§Uµ²¦XÆ[¥ú·~ªÌ¤§Àu´f¤Î°t®M±¹¬I¡BÆ[¥ú¬ÛÃö²£·~¤Î®È¹C¯S¬ù°Ó©±¤§¬É©w¡B»s§@°ê¥Á®È¹C¤â¥U¤Î¯S¬ù°Ó©±¼Ð»x¡A«Å¾É°ê¤º®È¹C¬Fµ¦¤Î°t¦X±À¼s¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¡C
¡]¤T¡^¦æ¬F°|¥D­p³B¡G­t³d­q©w°t¦X¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¾÷Ãö®Ö¥I¥ð°²¸É§U¤Î¾P±b§@·~¬yµ{¤Îª`·N¨Æ¶µ¡B¦U¾÷Ãö·|­p»P¥X¯Ç³æ¦ì®Ö¥I¥ð°²¸É§U¶O¥Î¬ÛÃö¨Æ©y¡C
¡]¥|¡^°]¬F³¡¡G­t³dºÊ·þ»PºÞ²z©e°Uµo¥d»È¦æ¡B¬ãÀÀ©Î»¡©ú¤½°È¤H­û¥ð°²¸É§U§ïµo°ê¥Á®È¹C¥d¤§½áµ|³W©w¡C
¡]¤­¡^¦æ¬F°|·s»D§½¡G­t³d¥[±j«Å¾É°ê¤º®È¹C¬Fµ¦¡A¨Ã»s§@»Pµo¥¬¬ÛÃö¤å«Å°t¦X±À¼s¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¡C
¡]¤»¡^¦æ¬F°|¤H¨Æ¦æ¬F§½¡G­t³d­×­q¤½°È¤H­û¥ð°²¸É§U³W©w¡B­q©w°t¦X¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¾÷Ãö¤H¨Æ³æ¦ì¥ð°²¸É§U§@·~¬yµ{¡B³d¦¨¦U¾÷Ãö¤H¨Æ³æ¦ì«Å¾É¿ì²z¤½°È¤H­û°ê¥Á®È¹C¥d¤§µo©ñ¡B¤½°È¤H­û¥ð°²¸ê®Æ¤§·J¾ã¡C

¤T¡B¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¬O¥H¦óºØ¤è¦¡µo¦æ¡H
µª¡G¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¬O¿ï¾Ü±Ä¥Î²{¦æ´¶¹M«K§Q¤§¡u«H¥Î¥d¡v¤è¦¡µo¦æ¡A¥H©ó¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¯S¬ù°Ó©±¨Ï¥Î¬°­ì«h¡A¨Ã¥H¥þÅé°ê¥Á¬°µo¦æ¹ï¶H¡A°£¥i§@¬°°ê¤HÆ[¥ú®È¹C®ø¶O¤§¤ä¥I¤u¨ã¡A¦P®É¨É¦³¬ÛÃö®È¹C·~ªÌ´£¨Ñ¤§Àu´f°t®M±¹¬I¥~¡A¨ä¥L¥\¯à»P¤@¯ë«H¥Î¥d¤§®Ä¤O§¹¥þ¬Û¦P¡C

¥|¡B¦³Ãö¥ð°²¸É§U¶O¤§¥Ó½Ð­­©ó°ê¥Á®È¹C¥d®ø¶O³¡¤À¡A¨ä¦Xªk¡B¦X²z©Ê°ÝÃD¡H
µª¡G¤½°È¤H­û¥ð°²¸É§U¶O¤§µo©ñ«Y¨Ì¾Ú¤½°È¤H­û½Ð°²³W«h²Ä¤Q±ø¡u¥ð°²¨Ã±o°uµoµ¹¥ð°²¸É§U¡v¤§³W©w¿ì²z¡C¦]¦¹¡A¥ð°²¸É§U¨Ã¤£Äݩ󤽰ȤH­û¤§ªk©w¡u©T©wµ¹»P¡v¡A¥ç«D¥Í¬¡¬z¶K©ÎºÖ§Q¤¬§Uµ¥Åv¯q¨Æ¶µ¡A¥B¥»¶µ¸É§U¤§·½°_«Y©ó¤K¤Q¤­¦~¤C¤ë¤@¤é°_¡A¬°ÁקK¤½°È¤H­û½Ð»â¥¼¥ð°²¥[¯Z¶O¹L©óªxÀÝ¡A¼W¥[°ê®w¤ä¥X¡A¥B¬°¹ªÀy¤½°È¤H­û±q¨Æ¥ð¶¢®È¹C¬¡°Ê¥H½Õ¾¯¨­¤ß¡B¼W¥[¤u§@¬¡¤O¡A¦]¦¹¡Aµoµ¹­­©ó¥ð°²®È¹C¤§¡u¤½°È¤H­û¥ð°²¸É§U¡v¡C¦Ü©ó¥ð°²®È¹C¤§µo©ñ§Î¦¡¡A«YÄݦæ¬Fµô¶qÅv¡A¦p¦P³¡¤À¾÷ÃöºÖ§Qª÷µo¦Ê³f¤½¥q´£³f³æ¡A¨ÃµL¹H¤Ï¬ÛÃöªk¥O³W©w¡C

¤­¡B¤½°È¤H­û¨Ï¥Î°ê¥Á®È¹C¥d¡A¨ê¥d®ø¶O½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O®É¡AÀ³¨ã¨º¨Ç®Öµo¼Ð·Ç¡H
µª¡G¡u¦æ¬F°|¤Î©ÒÄݦU¾÷Ãö¤½°È¤H­û¥ð°²§ï¶i±¹¬I¡v²Ä¤­ÂI³W©w¡A¤½°È¤H­û¦bÀ³¥ð²¦¤é¼Æ¡]¤Q¥|¤é¡^¤º¡A¶·©ó¶g¤@¦Ü¶g¤­¥ð°²´Á¶¡¡A¥H¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¡A«e©¹ªA°È¾÷Ãö¡]ºc¡^©Ò¦b¦a¥H¥~¤§¨ä¥Lª½ÁÒ¥«©Î¿¤¥«¡A²§¦a¡B¹j©]¥B¦b°ê¥Á®È¹C¥d¯S¬ù°Ó©±¨ê¥d®ø¶O¡A¨Ã±Ä¡u¹ê³ø¹ê¾P¡v¤è¦¡¡A©l±o«ö®ø¶O¤§ª÷ÃB¡A®Ö¹ê¸É§U¡A¥þ¦~³Ì°ª¥H¸É§U·s¥x¹ô¤@¸U¤»¤d¤¸¬°­­¡]À³¥ð°²¤é¼Æ¥¼º¡¤Q¥|¤éªÌ«ö¤ñ¨Ò®Öµo¡A¨C¤éµoµ¹·s»O¹ô¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤T¤¸¡^¡F¥¼¥H¤W­z«ù¥Î°ê¥Á®È¹C¥d¤è¦¡¨ê¥d®ø¶OªÌ¡A¤£¤©¸É§U¡C¤½°È¤H­û¨Ï¥Î°ê¥Á®È¹C¥d¶·­Ý¨ã¤W­z¡u¥ð°²¡v¡B¡u²§¦a¡v¡B¡u¹j©]¡v¤Î¡u¥H°ê¥Á®È¹C¥d¦b¯S¬ù°Ó©±®ø¶O¡vµ¥­n¥ó³W©w¡A®ø¶O¥æ©ö©l±o½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡C
¡]¤@¡^ ®ø¶O®É¶¡¬°¤½°È¤H­û¥ð°²¤é´Á¡]¥ç§Y¡A¦b¶g¤@¦Ü¶g¤­½Ð¡u¥ð°²¡v¡^¡G
1. ³sÄò¥ð°²´Á¶¡¹J»ä­·¡B¦a¾_µ¥¨ä¥L­ì¦]¬F©²³W©w°±¤î¤W¯Z®É¡A¤£µø¬°°²¤é¡A¦p¤w±Òµ{®È¹CªÌ¡A±o¦Û¦æ¨M©w¬O§_¤´½Ð¥ð°²¥H²Å¦X³W©w¡C
2. ¥ð°²´Á¶¡«e«á¤@¤é¤§¥æ³q¶O¡]§t¦Û¦æ¶}¨®¤§ªo®Æ¶O¡^¡A¦Ò¶q¹ê»Ú»Ý­n¡A±o¨Ö¤J±j¨î¥ð°²¸É§U½d³ò¤º¡F¸Ó¶µ¥æ³q¶O§Y¨Ï¦bªA°È¾÷Ãö¡]ºc¡^©Ò¦b¦a¨ê¥d®ø¶OªÌ¡A¥ç¥i®Öµ¹¸É§U¡C
¡]¤G¡^ ²§¦a®ø¶O¡G«ü¤½°È¤H­û«e©¹ªA°È¾÷Ãö¡]ºc¡^©Ò¦b¦a¤§ª½ÁÒ¥«©Î¿¤¡]¥«¡^¥H¥~¤§¨ä¥Lª½ÁÒ¥«©Î¿¤¡]¥«¡^¤§®È¹C®ø¶O¡C
¡]¤T¡^ ¹j©]®ø¶O¡G
-¨ã®È±JÃþ¡]Æ[¥ú¶º©±¡B®ÈÀ]µ¥¡^¤§¨ê¥d¤ä¥X¡F©Î
-®È¦æªÀ¤G¤é¥H¤W®M¸Ë¦æµ{¤§¹wÁÊ«¬¥æ©ö¤§¨ê¥d¤ä¥X¡F©Î
-¥ð°²³sÄò¤G¤é(§t)¥H¤W¥B¦³¤Gµ§¡]§t¡^¥H¤W¤£¦P®ø¶O¤é¤§¯S¬ù°Ó©±¤§¨ê¥d¤ä¥X¡C
¡]¥|¡^¥H°ê¥Á®È¹C¥d¦b¯S¬ù°Ó©±®ø¶O

¤»¡B¤½°È¤H­û¨Ï¥Î°ê¥Á®È¹C¥d¨ê¥d®ø¶O«á¡A¦p¦ó½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡H
µª¡G¨Ì¡u¦æ¬F°|¤Î©ÒÄݦU¾÷Ãö¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O§ïµo°ê¥Á®È¹C¥d«ù¥Î§@·~³W©w¡v²Ä¤­ÂI³W©w¡A¤½°È¤H­û«ù¥Î°ê¥Á®È¹C¥d¤§®ø¶O¶µ¥Ø¡A¸g¥Ñ°]¹Îªk¤HÁp¦X«H¥Î¥d³B²z¤¤¤ß«Ø¸m¤§¡u¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÀˮ֨t²Î¡vÀˮ֫á¡A²Å¦X½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§®ø¶O¥æ©ö¸ê®Æ±N¸m©óºô¸ô¡A¥Ñ¦U¾÷Ãö¤H¨Æ³æ¦ì¨Ï¥Îºô¸ôªA°È¦C¦L±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¥Ó½Ðªí¡A°e¥æ½Ð¥ð°²¤§¤½°È¤H­û½T»{©Î¥Ñ¸Ó¤½°È¤H­û¨Ï¥Îºô¸ôªA°È¦Û¦æ¦C¦L½T»{«á¡A«ù¦VªA°È¾÷Ãö¥Ó½Ð¡A¸gªA°È¾÷Ãö¤H¨Æ¡B·|­p³æ¦ì¼f®ÖµL»~«á¡A¥Ñ¥X¯Ç³æ¦ì³z¹L¾÷ÃöÁ~¸ê¨t²Î¼·¥I¤J¥ð°²¤H±b¤á¡C²¨¥¤§¡A¤é«á±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§½Ð»â¡A±N¥H¹q¸£¬d®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡A¤½°È¤H­ûµL»Ý¥t¦æÀ˪þ³æ¾Ú®Ö¾P¡C

¤C¡B¬°¦ó¤£ª½±µ®Ú¾Ú«ù¥d¤Hªº®ø¶Oª÷ÃB¡A¥Ñ¦U¾÷Ãöª½±µ±N±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¼·¥Iµo¥d»È¦æ¡H
µª¡G¦]¨Ï¥Î°ê¥Á®È¹C¥d¨ê¥d®ø¶O¤Î«ö´Áú¥æ®ø¶O¶O¥Î¡A«Y«ù¥d¤H»Pµo¥d»È¦æ©¼¦¹¶¡©ÒÀ³­t¤§Åv§Q»P¸q°È¡A¤½°È¾÷Ãö©|¤£©y¤¶¤J¡C¬O¥H¡Aµo¥d»È¦æ¤´±N¨Ì¤@¯ë«H¥Î¥d§@·~¡A«ö´Á±N¥]§t²Å¦X±j¨î¥ð°²¸É§U±ø¥ó¥æ©ö¤§«H¥Î¥dú´Ú³qª¾®Ñ±Hµo¦Ü¤½°È¤H­û¡]«ù¥d¤H¡^µn°O¤§±b³æ¦a§}¡C¤½°È¤H­ûÀ³©ó·í´Áú´ÚºI¤î¤é«e¦Û¦æú¯Ç±b³æ´Ú¶µ¡A¨äÅv§Q¸q°È»P¤@¯ë«H¥Î¥d¬Û¦P¡C¦Ü±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§½Ð»â¡A±N¥Ñ¤½°È¾÷Ãö¥t¦æ¼·¦Ü¤½°È¤H­û¤§Á~¸ê±b¤á¡C

¤K¡B¤½°È¤H­ûÀ³¦Ü¦ó³B§ä´M°ê¥Á®È¹C¥d¯S¬ù°Ó©±¤§¬ÛÃö°T®§¤Î¦C¦L¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¥Ó½Ðªí¡H
µª¡G¡u¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÀˮ֨t²Î¡v¡]ºô§}¡Ghttps://inquiry.nccc.com.tw¡^¤Î°ê¥Á®È¹C¥d¯S¬ù°Ó©±¬ÛÃö¸ê°Tºô¯¸¡]ºô§}¡Ghttp://travel.nccc.com.tw¡^·~©ó¤E¤Q¤G¦~¤@¤ë¤@¤é¤W½u¡A¨Ã¤w¤À§Oµn¸ü©ó¤H¨Æ¦æ¬F§½ºô¯¸¡]http://www.cpa.gov.tw¡^¡B¥æ³q³¡Æ[¥ú§½ºô¯¸¡]http://www.tbroc.gov.tw¡^¤Î°ê¥Á®È¹C¥d±MÄݺô¯¸¡]http://travel.nccc.com.tw¡^¡A¦U¾÷Ãö¤½°È¤H­û¥iª½±µ¦Ü¤W­zºô¯¸ÂsÄý°Ñ¦Ò¡C
¤E¡B¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O§ïµo°ê¥Á®È¹C¥d«ù¥Î²­n¬yµ{¹Ï
µª¡G½Ð¦Ühttp://www.cpa.gov.tw/travelcard_0.docºô­¶·~°Ñ¾\



¶L¡B¡u¥ð°²¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ

¤@¡B¤½°È¤H­û¥ð°²¨Ï¥Î°ê¥Á®È¹C¥d®ø¶O¡A¬O§_¨C¤é¶È¯à®ø¶O¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤T¤¸¡H
µª¡G¤½°È¤H­û¨ã¦³¤Q¥|¤é¥H¤W¤§¥ð°²¸ê®æªÌ¡A¦p²Å¦X«ù¥Î°ê¥Á®È¹C¥d½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§³W©w¡A§Y±o®Ö¹ê¸É§U¨ä¥ð°²´Á¶¡®ø¶O¤§ª÷ÃB ¡A¥þ¦~³Ì°ª¸É§UÃB«×¬°·s¥x¹ô¤@¸U¤»¤d¤¸¡A©|µL¨C¤é¶È±o®ø¶O¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤T¤¸¤§­­¨î¡A±©¶à«á¤´À³Ä~Äò¥ð§¹À³¥ð²¦¤é¼Æ¡A¦Ü¦~²×¥¼¥ð§¹ªÌµø¬°©ñ±ó¡C

¤G¡Bªì¥ô©Î¦A¥ô¤§¤½°È¤H­û¥þ¦~À³¥ð°²¤é¼Æ¥¼¹F¤Q¥|¤éªÌ¡A±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¦p¦ó®Öµo¡H
µª¡G¬d¡u¦æ¬F°|¤Î©ÒÄݦU¾÷Ãö¤½°È¤H­û¥ð°²§ï¶i±¹¬I¡v²Ä¤­ÂI³W©w¡AÀ³¥ð°²¤é¼Æ¥¼º¡¤Q¥|¤éªÌ¡A¨ä±j¨î¥ð°²¸É§U¶O«ö¤ñ¨Ò®Öµo¡A¨C¤é¸É§U·s»O¹ô¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤T¤¸¡C¨Ì¤W¶}³W©w¡Aªì¥ô©Î¦A¥ô¤§¤½°È¤H­û¨ä¥þ¦~¥ð°²¤é¼Æ¥¼¹F¤Q¥|¤é¸ê®æªÌ¡AÀ³¥H¨C¤é·s»O¹ô¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤T¤¸­pºâ¨ä¥þ¦~±o¥Ó½Ð¥ð°²¸É§U¶O¤§³Ì°ªª÷ÃB¡C¨Ò¦p¥þ¦~±o¥ð°²¤é¼Æ¶È¦³¤K¤éªÌ¡A¥þ¦~±o¥Ó½Ð¥ð°²¸É§U¶O¤§³Ì°ªª÷ÃB¬°·s¥x¹ô1143¤¸¡Ñ8¤é¡×·s¥x¹ô9144¤¸¡C

¤T¡B¤½°È¤H­û¥ð°²¤é¸ó¶V¨Ò°²¤éªÌ¡]¦p¬P´Á¤­¦Ü¬P´Á¤@¡^¬O§_²Å¦X±j¨î¥ð°²¸É§U¶O®Öµo³W©w¡H
µª¡G¤½°È¤H­ûÀ³¥ð²¦¤é¼Æ¡]¤Q¥|¤é¤º¡^¦p©ó¶g¤@¦Ü¶g¤­¥ð°²´Á¶¡¡A¥H°ê¥Á®È¹C¥d²§¦a¡B¹j©]¥B¦b¯S¬ù°Ó©±¨ê¥d®ø¶O¡A§Y²Å¦X±j¨î¥ð°²¸É§U¶O®Öµ¹¤§³W©w¡C¬O¥H¡A¤½°È¤H­û©ó·í¶g¬P´Á¤­¦Ü¤U¶g¬P´Á¤@½Ð¥ð°²³s¸ó¤G¤é¥H¤W¡]¨Ò¦p¬P´Á¤­¤U¤È¤Î¬P´Á¤@¤W¤È¦U½Ð¥ð°²¥b¤é¡^¡A¤¤¶¡¸ó¶V¨Ò°²¤é¡A¦p²Å¦X¥H°ê¥Á®È¹C¥d¦³Ãö²§¦a¥B¹j©]®ø¶O¤§³W©w¡A¨ä·í¶g¬P´Á¤­»P¤U¶g¬P´Á¤@·í¤é¤§®ø¶O¶µ¥Ø¡A±o«ö®ø¶Oª÷ÃB®Ö¹ê¸É§U¡C

¥|¡B¬P´Á¥|¤Î¬P´Á¤­¥ð°²®È¹C¦í±J¡A©ó²Ý¤éµ²§ô®È¹C¡Aµ²±b¤é´Á¬°¬P´Á¤»¡A¸Óµ§®ø¶O±o§_³ø¤ä¥ð°²¸É§U¡H
µª¡G¤½°È¤H­ûÀ³¥ð²¦¤é¼Æ¡]¤Q¥|¤é¤º¡^¦p©ó¶g¤@¦Ü¶g¤­¥ð°²´Á¶¡¡A¥H°ê¥Á®È¹C¥d²§¦a¡B¹j©]¥B¦b¯S¬ù°Ó©±¨ê¥d®ø¶O¡A©l²Å¦X±j¨î¥ð°²¸É§U¶O®Öµ¹¤§³W©w¡C¬O¥H¡A¶g¥|¤Î¶g¤­¥X¹C¤§¦í±J¶O¡A¶·©ó¸Ó¤G¥ð°²¤é´Á¶¡¨ê¥dµ²±b¡A®ø¶O¤§ª÷ÃB©l±o®Ö¹ê¸É§U¡A¦p©ó¶g¤»¨ê¥dµ²±b¡A¦]¶g¤»«Y¨Ò°²¤é¡A«DÄݶg¤@¦Ü¶g¤­¤§¥ð°²´Á¶¡¡A©ó¸Ó¤é¨ê¥d¤§®ø¶O¡AÀˮ֨t²Î·|±N¸Óµ§¨ê¥d®ø¶Oµø¬°¤£²Å¦X½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§®ø¶O¡C±©·í¨Æ¤H¦p¯à´£¥X³æ¾ÚÃÒ©ú¸Óµ§®ø¶O½T«Y¨ä¶g¥|¡B¶g¤­¥ð°²¤é¤§¦í±J¶O¡A¥i¥Ñ¾÷Ãö¤H¨Æ³æ¦ì¦ÜÀˮ֨t²Î¥H¤H¤u¸Éµn¤è¦¡¡A±N¸Óµ§®ø¶O¸Éµn¬°²Å¦X½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§®ø¶O¡C

¤­¡B¦³Ãö¶g¤»¦Ü¶g¤G¥X¹C¡A¶g¤»¤Î¶g¤é¤§¦í±J¶O¥i§_¸É§U¡H
µª¡G¤½°È¤H­ûÀ³¥ð²¦¤é¼Æ¡]¤Q¥|¤é¤º¡^¦p©ó¶g¤@¦Ü¶g¤­¥ð°²´Á¶¡¡A¥H°ê¥Á®È¹C¥d²§¦a¡B¹j©]¥B¦b¯S¬ù°Ó©±¨ê¥d®ø¶OªÌ¡A§Y²Å¦X±j¨î¥ð°²¸É§U¶O®Öµ¹¤§³W©w¡C¬O¥H¡A¶g¤»¦Ü¶g¤G¥X¹C¡A¶g¤»¤Î¶g¤é¤§¦í±J¶O¡A¦p©ó¶g¤@©Î¶g¤G¥ð°²¤é©l¨Ì³W©w¨ê¥d¥I¶OªÌ¡A¤è±o½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡C

¤»¡BÀ³¥ð²¦¤é¼Æ¡]¤Q¥|¤é¡^À³¦p¦ó­pºâ¡H
µª¡G¤½°È¤H­ûÀ³¥ð²¦¤é¼Æ¡]¤Q¥|¤é¡^¥ð°²¤é¼Æ¤§­pºâ¡AÀ³«ö¥ð°²¤é´Á¶¶§Ç²Ö­p¡A¦P¤@¦~«×²Ä¤Q¤­¤é¥H«á¤§¥ð°²¡A¤£±o¦A½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡A¦ÓÀ³«ö¨C¤é¤»¦Ê¤¸®Öµo¥ð°²¸É§U¶O¡C
¤C¡B¦~«×¤¤¦]¬GÂ÷¶}¤½Â¾¡A¥¼½Ð»â¤§¥ð°²¸É§U¶O¡A¥i§_Ä~Äò½Ð»â¡H
µª¡G¤½°È¤H­û¥ð°²¸É§U¶O¡A¥H½Ð°ê¤º¥ð°²¨Ã²Å¦X¤W­z½Ð»â¥ð°²¸É§U¶O¤§³W©w¡A©l±o¤©¥H¸É§U¡C¯÷¥H¤½°È¤H­ûÂ÷¾¡AÄݤ½°È¤H­û¨­¤À¤§µ²§ô¡A¤w¤£¥i¯à¦A½Ð¥ð°²¡A¨ä·í¦~«×¤§¥ð°²¸É§U¶O¡AÀ³©óÂ÷¾®É¿ì²zµ²ºâ¡AÂ÷¾«á©|¤£±oÄ~Äò½Ð»â¡C

¤K¡B¤½°È¤H­û¥ð°²¸ê®Æ¬O§_¶·¥þ³¡¶Ç°eµo¥d»È¦æ«ØÀɦÜÀˮ֨t²Î¡H
µª¡G¬°°t¦X¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÀˮ֨t²Î¤§§@·~¡A¦U¾÷Ãö¤½°È¤H­û¥¼²Å¦X½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§¥ð°²¤é´Á¡]¦p¶È¦b¦P¤@¤Ñ½Ð¥ð°²¥b¤é©Î¤@¤é©Î³sÄò¤G¤Ñ§¡½Ð¤W¤È¥b¤é©Î¤U¤È¥b¤é¤§¥ð°²ªÌ¡A©Î¦P¤@¦~«×²Ä¤Q¤­¤é¥H«á¤§¥ð°²¡^¸ê®Æ¡A½Ð¤Å°e¥æµo¥d»È¦æ«ØÀɦÜÀˮ֨t²Î¡C


°Ñ¡B¡u²§¦a®ø¶O¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ

¤@¡B¡u²§¦a®ø¶O¡v¦p¦ó»{©w¡H
µª¡G¡u²§¦a®ø¶O¡v«Y«ü¤½°È¤H­û«e©¹©ÒªA°È¤§¾÷Ãö¡]ºc¡^©Ò¦b¦a¤§ª½ÁÒ¥«©Î¿¤¡]¥«¡^¥H¥~¤§¨ä¥Lª½ÁÒ¥«©Î¿¤¡]¥«¡^¡iµù¡G¥H¤W©ÒºÙ¤§¡u¥«¡v«Y«ü¥xÆW¬Ù©ÒÁÒ¤­­Ó¬ÙÁÒ¥«¡G§Y°ò¶©¥«¡B·s¦Ë¥«¡B¥x¤¤¥«¡B¹Å¸q¥«¡B¥x«n¥«¡j¤§®È¹C®ø¶O¡C¨Ò¦p¡G¤u§@¦aÂI¦b¥x¥_¿¤¡A¦Ü¥x¥_¥«°ê¥Á®È¹C¥d¯S¬ù°Ó©±ªw·Å¬u¨ê¥d®ø¶O¡A§Y²Å¦X¤W­z¡u²§¦a®ø¶O¡v¤§³W©w¡C¦ý¦p¤u§@¦aÂI¦ì©óªá½¬¥«¦Üªá½¬¿¤¨ä¥L¶mÂí®ø¶O¡A¥Ñ©óªá½¬¥«¬°¿¤ÁÒ¥«¡A¬O¥H¦b¸Ó¥«ªº®ø¶O¤£²Å¦X½Ð»â³W©w¡C

¤G¡BÂ÷®q¦a°Ï¤½°È¤H­û¦b¿¤¹Ò¤º¤£¦P¶m¡]Âí¡B¥«¡^¥ð°²®È¹C®ø¶O¡A¥i§_µø¦P¡u²§¦a®ø¶O¡v¡H
µª¡G¦Ò¶qÂ÷®q¦a°Ï¤½°È¤H­û©¹ªð¨ä¥L¿¤¥«¤Î¥xÆW¥»®q®È¹C®É¡A¦]ªÅ¹B¤Î²î¹B¶O¥Î¸û°ª¡A¥B»Ý°t¦X¤Ñ­Ôª¬ªp¡A¸û¥xÆW¥»®q¤½°È¤H­û®È¹C¾D¨ü¸û¦h­­¨î¡AÂ÷®q¦a°Ï¤½°È¤H­û¦b¿¤¹Ò¤º¤£¦P¶m¡]Âí¡B¥«¡^¥ð°²®È¹C®ø¶O¡A±oµø¦P¡u²§¦a®ø¶O¡v¡C

¤T¡B¦³Ãö¨­¤ß»ÙêªÌ¡Bªø´Á½Ð¯f°²©Î´_°·¤¤¤§¤½°È¤H­û±o§_©ñ¼e²§¦a¤§®È¹C­­¨î¡H
µª¡G¡u¦æ¬F°|¤Î©ÒÄݦU¾÷Ãö¤½°È¤H­û¥ð°²§ï¶i±¹¬I¡v²Ä¤TÂI³W©w¡A¦U¾÷Ãö¦p¦³½T¦]¯S®í±¡§Î¥¼¯à·Ó§ï¶i±¹¬I¹ê¬IªÌ¡AÀ³¦CÁ|¨ãÅé¨Æ¥Ñ¨ÃÀÀ­q¥i¦æ±¹¬I³ø½Ð¥DºÞ¾÷Ãö¡]¦U³¡·|¦æ³B§½¸p°|¤Î¬Ù¥«¬F©²¡^¡A¦ý¿¤¥«¬F©²©ÒÄݾ÷Ãö±o³ø¥Ñ¦U¿¤¥«¬F©²®Ö©w¡C¦]¦¹¦U¾÷Ãö¨­¤ß»ÙêªÌ¡Bªø´Á½Ð¯f°²©Î´_°·¤¤¤§¤½°È¤H­û¡A¦p½T¦]¯S®í±¡§Î¡A¾÷Ãö±o¦CÁ|¨ãÅé¨Æ¥Ñ¨ÃÀÀ­q¥i¦æ±¹¬I³ø½Ð¥DºÞ¾÷Ãö®Ö©w¹ê¬I¡C



¸v¡B¡u¹j©]®ø¶O¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ

¤@¡B¡u¹j©]®ø¶O¡v¤§­ì«h¬°¦ó¡H¬O§_¤@©w­n¥ð°²¤G¤é¡]¥]¬A¤G¤é¡^¥H¤W¡H
µª¡G©Ò¿×¡u¹j©]®ø¶O¡v«Y«ü©ó¶g¤@¦Ü¶g¤­¥ð°²³s¸ó¤G¤é¥H¤W¡A¨Ã¨ã¤U¦C°ê¥Á®È¹C¥d¤ä¥X¤è¦¡¤§¤@ªÌ¡G¢°¡B¨ã®È±JÃþ¤§¨ê¥d¤ä¥X¡C¢±¡BÁʶR®È¦æ·~©Ò°â¤G¤é¥H¤W®M¸Ë®È¹C²£«~¤§¨ê¥d¤ä¥X¡C¢²¡B³s¸ó¤G¤é¡]§t¡^¥H¤W¤§¥ð°²¤é¡A¨ã¦³¤Gµ§¡]§t¡^¥H¤W¤£¦P®ø¶O¤é¦Ü°ê¥Á®È¹C¥d¯S¬ù°Ó©±¤§¨ê¥d¤ä¥X¡C¤½°È¤H­û¦p©ó¶g¤@¦Ü¶g¤­´Á¶¡¡A½Ð¥ð°²¤@¤Ñ¥H¤W¡A¨Ã³s¸ó¤G¤é¡]¦p²Ä¤@¤Ñ¤U¤È¤Î²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¦U½Ð¥b¤Ñ¥ð°²¡^¡A¥B²Å¦X°ê¥Á®È¹C¥d¤ä¥X¤è¦¡¤§¤@ªÌ¡A§Y±o«ö®ø¶Oª÷ÃB®Ö¹ê¸É§U¡A©|«D¥²¶·½Ð¤G¤Ñ¥ð°²©l¥i½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¡C

¤G¡B¦³Ãö¥ð°²¤é¸ó¶V¨Ò°²¤é©Î°ê©w°²¤é¡A¬O§_²Å¦X¡u¹j©]®ø¶O¡v¤§­ì«h¡H
µª¡G¨Ò¦p¤E¤Q¤G¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¦Ü¤G¤ë¤­¤é¬°¹A¾ä°£¤i¤Î¬K¸`³sÄò°²´Á´Á¶¡¡A³sÄò©ñ°²¤»¤é¡A¤½°È¤H­û©ó¤E¤Q¤G¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤Î¤G¤ë¤»¤é¡]¬P´Á¥|¡^½Ð¥ð°²¤G¤é¡A±oµø¬°³sÄò¥ð°²¡A¸Ó¤G¥ð°²¤é¨ê¥d¤§®ø¶O¦p²Å¦X°ê¥Á®È¹C¥d¤ä¥X¤è¦¡¤§¤@ªÌ¡A±o²Å¦X¡u¹j©]®ø¶O¡v¤§­ì«h¡C

¤T¡B¥ð°²¤é«e«á¤@¤é¤§¥[ªo¶O¥i§_½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡H
µª¡G²Å¦X½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O³W©w¤§³sÄò¥ð°²«e«á¤@¤é¤§¥æ³q¶O¥Î¡A¦Ò¶q¹ê»Ú»Ý­n¡A±o¨Ö¤J±j¨î¥ð°²¸É§U½d³ò¤º¡C¬O¥H¡A³sÄò¥ð°²´Á¶¡¤§®ø¶O¦p²Å¦X½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§³W©w®É¡A¥ð°²¤é«e«á¤@¤é¤§¥[ªo¶O¡]ÄÝ¥æ³q¶O¤§¤ä¥X¡^¡A©l¥i«ö®ø¶O¤§ª÷ÃB¡A®Ö¹ê¸É§U¡C

¥î¡B¡u¯S¬ù°Ó©±¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ

¤@¡B¦b°ê¥Á®È¹C¥d¯S¬ù°Ó©±®ø¶O¡A¦³µL®ø¶OºØÃþ¤§­­¨î¡H
µª¡G¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O«Y±Ä¡u¹ê³ø¹ê¾P¡v¤è¦¡¡A«ö®ø¶O¤§ª÷ÃB®Ö¹ê¸É§U¡C¦b°ê¥Á®È¹C¥d¯S¬ù°Ó©±®ø¶O¡A­ì«h¤WµL®ø¶OºØÃþ¤§­­¨î¡C±©¦b°ê¥Á®È¹C¥d¯S¬ù°Ó©±ÁʶRªo²¼¡B´£³f¨é¡B§¨é¡B¦í±J¨é¡B®È¹C¨é¡BªÅ¥Õ¾÷²¼¡B¤õ¨®¤ë²¼¡B±¶¹BÀx­È²¼¡B°ª³t¤½¸ô¦^¼Æ²¼µ¥¨ãÀx­È©Ê½è¡AÄݵLªk½T©w¹ê»Ú¨Ï¥Î¤é´Á¤§®ø¶O¡A¦]»P¤W­z³W©w¤£²Å¡A¤£±o¦C¤J±j¨î¥ð°²¸É§U¶O®Ö¾P½d³ò¡C

¤G¡B¤½°È¤H­û¥X°ê®È¹C·f­¼¥»°ê¯èªÅ¤½¥q¯Z¾÷¤§¾÷²¼¡A¥i§_¥Ó½Ð¥ð°²¸É§U¶O¡H
µª¡G¨Ì¡u¦æ¬F°|¤Î©ÒÄݦU¾÷Ãö¤½°È¤H­û¥ð°²§ï¶i±¹¬I¡v²Ä¤­ÂI³W©w¡A¤½°È¤H­û½Ð°ê¤º¥ð°²®ø¶OªÌ¡A©l±o®Öµo¥ð°²¸É§U¶O¡C¤½°È¤H­û¥ð°²¥X°ê®È¹C¡A»P¤W­z³W©w¤£²Å¡A¨ä¥X°ê·f­¼¥»°ê¯èªÅ¤½¥q¯Z¾÷¤§¾÷²¼¡A¤£±o½Ð»â¥ð°²¸É§U¡C

¤T¡B°ê¥Á®È¹C¥d¯S¬ù°Ó©±¤£´¶¤Î°ÝÃD¡H
µª¡G¬d°ê¥Á®È¹C¥d¯S¬ù°Ó©±¯S¬ù¬ÛÃö¨Æ©y¡A«YÄÝ¥æ³q³¡Æ[¥ú§½¥DºÞÅv³d¡A¬°¨Ï¯S¬ù°Ó©±¦h¤¸¥B´¶¹M¡A¸Ó§½·~¿n·¥¨ó½Õ¦¬³æ¾÷ºc©Ý®i¯S¬ù°Ó©±¡A¨Ã¥[±j¹ïÆ[¥ú¬ÛÃö²£·~¡]§tÀ\¶¼·~¡^¤½·|¤§«Å¾É¡A¦L»s¬ÛÃö¸ê®Æ¤Î¥[¤J¯S¬ù°Ó©±¤§¥Ó½Ð®Ñµ¥¡A´£¨Ñ¤½·|Âàµo¤©¨ä·|­û¡A¥H¼s©Û§ó¦h¦X®æ·~ªÌ¥[¤J¯S¬ù¦æ¦C¡C

³°¡B¡u¹wÁÊ«¬¥æ©ö¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ

¤@¡B¨Ï¥Î°ê¥Á®È¹C¥d¨ê¥d®ø¶O¡A¨ä¨ê¥d¤é»P¹ê»Ú®ø¶O¤é¡]¥ð°²¤é¡^¤£¦P¤§¹wÁÊ«¬¥æ©ö¡AÀ³¦p¦ó®Ö¾P¡H
µª¡G¹wÁʥ𰲤餧¯èªÅ¾÷²¼©ÎÅK¸ô¨®²¼¡A¨ä¨ê¥d¤é´Á»P¹ê»Ú·f­¼¤é´Á¤£¦P¤§¹wÁÊ«¬¥æ©ö¡A¯S¬ù°Ó©±±N¨Ï¥Îºô»Úºô¸ôªA°È¬°«ù¥d¤HÁä¤J¦¬³æ¾÷ºc¥N¸¹¡B¯S¬ù°Ó©±¥N¸¹¡B¥d¸¹¡B®ø¶Oª÷ÃB¡B®ø¶O¤é¡B±ÂÅv½X¡B¦æµ{°_¨´¤é¡B®È¹C¦aµ¥¸ê®Æ¦Ü°]¹Îªk¤HÁp¦X«H¥Î¥d³B²z¤¤¤ß«Ø¸m¤§¡u¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÀˮ֨t²Î¡v¤¤¡AÀˮ֨t²Î±N·|¤ñ¹ï¯S¬ù°Ó©±Áä¤J¤§¸ê®Æ¬O§_²Å¦X¶g¤@¦Ü¶g¤­¥ð°²´Á¶¡¡A¥H°ê¥Á®È¹C¥d¦b¯S¬ù°Ó©±¡B²§¦a¹j©]®ø¶Oµ¥±ø¥ó¡A¦p²Å¦X¤W­z½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§±ø¥ó¡A¸Óµ§¹wÁʥ𰲤餧¯èªÅ¾÷²¼©ÎÅK¸ô¨®²¼¤§®ø¶O¡A§Y±o«ö¨ä®ø¶Oª÷ÃB®Ö¹ê¸É§U¡C

¤G¡B¥Ø«e¹wÁʥ𰲤é¯èªÅ¾÷²¼©ÎÅK¸ô¨®²¼¤§®ø¶O¥æ©ö¡A¼È¦æ¤§®Ö¾P±¹¬I¬°¦ó¡H
µª¡G¨Ì¾Ú¥xÅK¡B¯èªÅ¹B¿é·~ªÌªí¥Ü¡A²{¶¥¬q¦]³]³Æ¤Î¤H¤O°ÝÃD¡AµLªk°t¦X°õ¦æ²{³õ¤§¡u¹wÁÊ«¬¡v¥æ©ö¬ÛÃö¸ê®Æ¤§µn¿ý§@·~¡A¯èªÅ¹B¿é·~³¡¥÷¡A¹wÁÊ«¬¥æ©ö¤@«ß¨Ï¥Îºô¸ô¨ê¥dÁʲ¼¡]¶·µù©ú¹ê»Ú·f¾÷¤é´Á¡^¡A¦Ü¥xÅK³¡¤À¡A¦]¸Ó¤½¥q¤§ºô¸ô¨ê¥dÁʲ¼¨t²Î¥²¶·¦Ü¤T¤ë©³©l¯à«Ø¸m§¹¦¨¡A¦b¸Ó¨t²Î«Ø¸m§¹¦¨«e¡A±Ä¦æ¤§¼È¦æ±¹¬I«Y¥Ñ¸Ó¤½¥qµoµ¹Áʲ¼ÃÒ©ú¤TÁp³æ¡A¤@¥÷¥Ñ¤½°È¤H­û¦¬°õ¡A¤@¥÷°e¥Ñ¦¬³æ»È¦æÁä¤J¹ê»Ú­¼¨®¤é´Áµ¥¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¸gÀˮ֨t²Î¤ñ¹ï¸Óµ§®ø¶O¦p¬°¥ð°²¤é¤§®ø¶O¡A±o®Ö¹ê¸É§U¡C¦¹¥~¡A¤½°È¤H­û¥ç±o´£¥X·f¾÷¤Î­¼¨®ÃÒ©ú¡AÃÒ©ú½T«Y¥ð°²¤é·f¾÷©Î­¼¨®¡A¥Ñ¤H¨Æ³æ¦ì¥H¤H¤u¸Éµn¤è¦¡¡A±N¸Óµ§®ø¶O¸ê®Æ¸Éµn¬°²Å¦X½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§®ø¶O¥æ©ö¡C

¬m¡B¡u¥æ³q¶O¡v¬ÛÃö¨Æ¶µ

¤@¡B¦³Ãö³¡¤À¤½°È¤H­û¤Ï¬M°ê¥Á®È¹C¥d±j­¢¶·¥H®È¹C¦í±J¤è¦¡¨Ï¥Î¡A±N¨Ï¤½°È¤H­ûµLªk¦Û§U®È¦æ¡H
µª¡G°ê¥Á®È¹C¥d¤§«ù¥Î¨Ã¤£­­©w¶·¦³¦í±J¤§¨Æ¹ê¡A¤~µ¹¤©¸É§U¡A¤½°È¤H­û±o¥H³s¸ó¤G¤é¥H¤W¤§¥ð°²¡A¥B¨ã¦³¤Gµ§¡]§t¡^¥H¤W¤£¦P®ø¶O¤é¤§¯S¬ù°Ó©±¨ê¥d®ø¶O¤§¤è¦¡¡A¦Û¦æ³W¹º¹C®È¦æµ{¡A¥t³sÄò¥ð°²¤é´Á¤§«e«á¤@¤é¥æ³q¶O¡]§t¨T¨®¤§ªo®Æ¶O¡^¤ä¥X¡A¥ç¦C®Ö±j¨î¥ð°²¸É§U¶O½d³ò¡C

¤G¡B¤½°È¤H­û¦b¶g¥|¤Î¶g¤­½Ð¥ð°²¡A¶g¤T¤U¤È¤U¯Z«á¡A¦b¤u§@¦aÂI¡]¦p¥x¥_¥«¡^¯²¨®¥X¹C¤§¯²¨®¶O¤Î¶g¤T·í¤é¥[ªo¶O©M¦í±J¶O¡A©Î·f­¸¾÷¦Ü°ª¶¯¤§¾÷²¼¥i§_¸É§U¤@¸`¡H
µª¡G¤½°È¤H­ûÀ³¥ð²¦¤é¼Æ¡]¤Q¥|¤é¤º¡^¦p©ó¶g¤@¦Ü¶g¤­¥ð°²´Á¶¡¡A¥H°ê¥Á®È¹C¥d²§¦a¡B¹j©]¥B¦b¯S¬ù°Ó©±¨ê¥d®ø¶O¡A§Y²Å¦X±j¨î¥ð°²¸É§U¶O®Öµ¹¤§³W©w¡C¥t²Å¦X½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O³W©w¤§³sÄò¥ð°²«e«á¤@¤é¤§¥æ³q¶O¥Î¡A¦Ò¶q¹ê»Ú»Ý­n¡A¥ç±o¨Ö¤J±j¨î¥ð°²¸É§U½d³ò¤º¡C¬O¥H¡A¶g¥|¤Î¶g¤­½Ð¥ð°²¡A¶g¤T¤U¤È¤U¯Z«á¡A¦b¤u§@¦aÂI¡]¦p¥x¥_¥«¡^¤§¯²¨®¶O¤Î¥[ªo¶O©Î·f­¸¾÷¦Ü°ª¶¯¤§¾÷²¼¶O¥Îµ¥§¡ÄÝ¥æ³q¶O¥Î¤ä¥X¡A±o¨Ö¤J±j¨î¥ð°²¸É§U½d³ò¤º¡F¦Ü¶g¤T·í¤é¤§¦í±J¶O¡A¦p©ó¶g¥|©Î¶g¤­¥ð°²¤é©l¨ê¥d¥I¶O¡A©l±o½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡C

¤T¡B½Ð¥ð°²²Ä¤@¤Ñ¦b°ª¶¯¥«¨ê¥dÁʶR¥Ñ°ª¶¯«e©¹¥x¥_¤§¾÷²¼¡A¬O§_²Å¦X½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O³W©w¡H
µª¡G¤½°È¤H­ûÀ³¥ð²¦¤é¼Æ¡]¤Q¥|¤é¤º¡^¦p©ó¶g¤@¦Ü¶g¤­¥ð°²´Á¶¡¡A¥H°ê¥Á®È¹C¥d²§¦a¡B¹j©]¥B¦b¯S¬ù°Ó©±¨ê¥d®ø¶O¡A§Y²Å¦X±j¨î¥ð°²¸É§U¶O®Öµ¹¤§³W©w¡C¬O¥H¡A½Ð¥ð°²²Ä¤@¤Ñ¦b°ª¶¯¥«¨ê¥dÁʶR¥Ñ°ª¶¯«e©¹¥x¥_¤§¾÷²¼¡A¦p¨ä¥ð°²²Ä¤G¤Ñ¦b²§¦a¤´¦³¨ê¥d®ø¶O©Î¥ð°²´Á¶¡©ó²§¦a¦³¦í±J¶O¤§¤ä¥X¡A¸Ó¤é¤§¾÷²¼¡A¤´±o®Ö¹ê¸É§U¡C

®Ã¡B¤½°È¤H­û¦p¦ó§Q¥Îºô»Úºô¸ô¨Ï¥ÎÀˮ֨t²Î¬ÛÃöºÃ¸q

¤@¡B¡u¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÀˮ֨t²Î¡v´£¨Ñ¤§ºô¸ôªA°È¦³¨º¨Ç¥\¯à¡H
µª¡G¥Hºô¸ôªA°È¡]Web Service¡^¤è¦¡´£¨Ñ¦U¤½°È¾÷Ãö¤H­ûÀH®É¤Wºô¬d¸ß­Ó¤H®ø¶O¥æ©ö¸ê®Æ¡B³æ¦ì¤H­û®ø¶O¥æ©ö¸ê®Æ¡B¤U¸ü¡B¦C¦L¥ð°²¸É§U¶O¥Ó½Ðªí¥H¤Î¤H¤u®Ö¥i(¤£®Ö¥i)©Î¸Éµn©ÎºÃ¸q¸ê®Æ¤§µù°Oµ¥¥\¯à¡C¥ç¸g¥Ñºô¸ôªA°È´£¨Ñ¤½°È¤H­ûÀH®É¤Wºô¬d¸ß¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¯S¬ù°Ó©±¤§Àu´f°T®§ªA°È¡C

¤G¡B¤½°È¾÷Ãö¤Î¤½°È¤H­û¦p¹ï¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¬ÛÃö¤§¨Ï¥Î¤ÎÀˮ֨t²Î¾Þ§@¦³°ÝÃD¡A¦p¦ó¿Ô¸ß¡H
µª¡G¥Ñµo¥d»È¦æ°w¹ïµo¦æ¥d¤ù§@·~¤ÎÀˮ֨t²Î¾Þ§@®É©Ò²£¥Íªº°ÝÃD´£¨Ñ±M½u°µ«áÄòªº¿Ô¸ßªA°È¡A¨Ã±o¬¢Áp¦X«H¥Î¥d³B²z¤¤¤ß¸ß°Ý¡]¹q¸Ü¡G¡]02¡^27191919Âà2252¡^¡C

¤T¡B¤½°È¾÷Ãö¤Î¤½°È¤H­û¦p¦ó¬d¸ß®Öµo¸É§U¶O¤§¥æ©ö¬ö¿ý¡H
µª¡G¥i³z¹LÆ[¥ú§½©e°UÁp«H¤¤¤ß´£¨Ñ¤§ºô¸ôªA°È¤¶­±¡]Web Service¡^¶i¦æ¬d¸ß¡C¨Ñ¤@¯ë¥Á²³¬d¸ß®È¹CÀu´f¸ê°Tºô§}¡Ghttp://travel.nccc.com.tw/¡F¨Ñ¤½°È¤H­û¤Î¬F©²¾÷Ãö§@·~¥Îºô§}¡Ghttps://inquiry.nccc.com.tw/¡C

¥|¡B¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÀˮ֨t²Î±b¸¹¤Î±K½XÀ³¦p¦ó¥Ó½Ð¡Hµo¥Í¨Ï¥Î°ÝÃD­n¦V¨º¤@³æ¦ì½Ð¨D¨ó§U¡H
µª¡G¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÀˮ֨t²Î±b¸¹¤Î±K½X¡A½Ð¬¢ªA°È¾÷Ãö¤H¨Æ³æ¦ìÁA¸Ñ©Î³w¦Vµo¥d»È¦æ¯Á¨ú¡A¦p¦]³sÄò¿é¤J±b¸¹©Î±K½X¤T¦¸¿ù»~¾DÂê½X¡A¥i¬¢µo¥d»È¦æ¨ó§U¸Ñ¨M¡C¦Ü¨C¦ì­û¤u¬O§_³£¥Ó½Ð¤@­Ó±b¸¹©Î±K½X¡A¥i¥Ñ­û¤uµø¥»¨­»Ý¨D¦Û¦æ¨M©w¡C

¤­¡B¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§®Ö¾Pµ{§Ç¬°¦ó¡H
榭G
¡]¤@¡^®ø¶O¶µ¥Ø¤§Àˮ֡G¤½°È¤H­û«ù¥Î¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¤§®ø¶O¶µ¥Ø¡A¸g¥ÑÁp«H¤¤¤ß«Ø¸m¤§Àˮ֨t²ÎÀˮ֫á¡A¸Ó¤¤¤ß§Y¥i±N²Å¦X½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§®ø¶O¥æ©ö¸ê®Æ¡A¸m©óºô¸ô¨Ñ¦U¤½¾÷Ãö¤H¨Æ³æ¦ì©Î«ù¥d¤H¦C¦L±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¥Ó½Ðªí¡C
¡]¤G¡^¦C¦L±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¥Ó½Ðªí¤Î½T»{¡G¸gÀˮֲŦX½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§®ø¶O¥æ©ö¸ê®Æ¡A¥Ñ¤H¨Æ³æ¦ì¨Ï¥Îºô¸ôªA°È¦C¦L±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¥Ó½Ðªí¡A°e¥æ½Ð¥ð°²¤§¤½°È¤H­û½T»{©Î¥Ñ¸Ó¤½°È¤H­û¨Ï¥Îºô¸ôªA°È¦Û¦æ¦C¦L½T»{«á¡A«ù¦VªA°È¾÷Ãö¿ì²z¥Ó½Ð§@·~¡]¦p¬°¦a³B°¾»·µLªk¤Wºô¤§³æ¦ì¡A¶·¥Ñ¸Ó¾÷Ãö©ÒÄݵo¥d»È¦æ¨Ï¥Îºô¸ôªA°È¦C¦L«á¶Ç¯uµ¹¸Ó¾÷Ãö©Ó¿ì¤H­û¡F©Î¥Ñµo¥d»È¦æ»P¸Ó³æ¦ì¦Û¦æij©w§@·~¤è¦¡¡^¡C
¡]¤T¡^ºÃ¸q¤§³B²z¡G¤½°È¾÷Ãö¼f®Ö§@·~¹Lµ{²£¥ÍºÃ¸q®É¡A¦p¸gÂç²M¬°À³®Öµo¡]©Î¤£®Öµo¡^¸É§U¶OªÌ¡A¦U¾÷Ãö¤H¨Æ³æ¦ìÀ³¨Ï¥Îºô¸ôªA°È©óÀˮ֨t²Î¤Wµù°O¬°®Ö¥i¡]©Î¤£®Ö¥i¡^¥æ©ö¡A¸Óµ§¥æ©ö±N¦C¤J(¤£¦C¤J)±j¨î¥ð°²¸É§U¶O²Ö¿nÃB«×¤º¡C
¡]¥|¡^±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§¼·¥I¡G±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¥Ó½Ðªí¸g¥ð°²¤H½T»{¡A¤H¨Æ¡B·|­p³æ¦ì¼f®ÖµL»~«á¡A¥Ñ¥X¯Ç³æ¦ì³z¹L¾÷ÃöÁ~¸ê¨t²Î¼·¥I¤J¥ð°²¤H±b¤á¡C

¤»¡B¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡vºô¯¸ªººô§}¦p¦ó¿é¤J¡H
µª¡G¥æ³q³¡Æ[¥ú§½©e°UÁp¦X«H¥Î¥d³B²z¤¤¤ß«Ø¸m¤§ºô»Úºô¸ôªA°È¤¶­±¡^¡]Web Service¡^¦@¦³¤U¦C¨â­Óºô§}¡G
¡]¤@¡^¤@¯ë¥Á²³¬d¸ß®È¹CÀu´f¸ê°T¤§ºô§}¡A½Ð©óÂsÄý¾¹ºô§}¦C¿é¤Jhttp://travel.nccc.com.tw/«á«ö¤UENETRÁä§Y¥i¶i¤J¡A½Ð¯d·N¤£­n¦bºô§}¦C¿é¤Jwww¡A¿é¤Jhttp://www.travel.nccc.com.tw¬O¿ù»~ªººô§}¡C
¡]¤G¡^¤½°È¤H­û¤Î¬F©²¾÷Ãö§@·~¥Îºô§}¡A½Ð©óÂsÄý¾¹ºô§}¦C¿é¤Jhttps://inquiry.nccc.com.tw/«á«ö¤UENETRÁä§Y¥i¶i¤J¡A½Ð¯d·N¤£­n¦bºô§}¦C¿é¤Jwww¡A¿é¤Jhttps://www.travel.nccc.com.tw¬O¿ù»~ªººô§}¡C¨Ã½Ð¯d·N­n¦bºô§}¦C¿é¤Jhttps¡A¤@©w­n¥[s¤~¬O¥¿½Tªººô§}¡A¨ã¦³¥[±Kªº¥\¯à¡C

¤C¡B¦b°ê¥Á®È¹C¥d±MÄݺô¯¸¤§­º­¶¤¤¡AÂI¿ïFlash°Êµe¼½©ñ¤§«á¡A·QÂ÷¶}Flash¦^¨ì­º­¶¡AÀ³¦p¦ó¾Þ§@¡H
µª¡G½ÐÂI¿ïFlashµe­±¥k¤U¤èSKIPÁä§Y¥iÂ÷¶}Flash°Êµe¦^¨ì­º­¶¡C

¤K¡B¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡vºô¯¸¨C¤é¶}©ñ®É¶¡¬°¦ó¡H
µª¡G¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡vºô¯¸¶}©ñ®É¶¡¡G¨C¤é 00:00~24:00®É¡A¥þ¤Ñ¶}©ñ¡C

¤E¡B¦p¦ó¶i¤J¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡vÀˮ֨t²Î­º­¶¡H
µª¡G¤½°È¤H­û¤Î¬F©²¾÷Ãö§@·~¥Îºô§}¡A½Ð©óÂsÄý¾¹ºô§}¦C¿é¤Jhttps://inquiry.nccc.com.tw/«á«ö¤UENETRÁä§Y¥i¶i¤J¡A­Y¥X²{¡uµLªkÅã¥Üºô­¶¡v¿ù»~°T®§¡A½ÐÂI¿ï IE ÂsÄý¾¹¤W¤è¥\¯à¦C¤§¡u»¡©ú(H)¡v ¤¤¤§ ¡uÃö©ó Internet Explorer(A)¡v¡A¬d¸ß¥X²{µe­±¤¤¬O§_¬°¡uCipher Strength: 128-¦ì¤¸¡v¡C¦]¥»¨t²Î¦w¥þµ¥¯Å¬Û·í°ª¡A¬G±Ä¥Î 128-¦ì¤¸½u¤W¥[±K¾÷¨î¡A­Y«D 128-¦ì¤¸¡A½Ð§Q¥Î¬d¸ß¥X²{µe­±¤¤¡uCipher Strength: 56-¦ì¤¸ (§ó·s¸ê°T)¡v¡A¤¤¤§ (§ó·s¸ê°T) ¶i¦æ½u¤W§ó·s§@·~¡C

¤Q¡BµLªk¦C¦LÀˮ֨t²Î¤º¬ÛÃö¥Ó½Ðªí¡AÀ³¦p¦ó¦w¸ËAcrobat Reader¡H
µª¡G½Ð¥´¶}ÂsÄý¾¹©óºô§}¦C¿é¤Jhttp://www.chinese-t.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html¿ï¾Ü»y¨¥ª©¥»¡A¥­¥x¥H¤Î¤U¸üªº¦ì¸m«á¡AÂI¿ïDownload¡A±Nµ{¦¡Àx¦s¦Ü±z«ü©wªº¦ì¸m¡AµM«á°õ¦æ¦w¸Ë¥ý«e¤U¸üªºµ{¦¡¡A¨Ì·Óµe­±«ü¥ÜÂI¿ï¡u¤U¤@¨B¡v¡A³Ì«á­«·s±Ò°Ê¹q¸£§Y¥i§¹¦¨¦w¸Ë§@·~¡C

¤Q¤@¡B¦U¾÷ÃöÀ³°t¦X´£¨Ñµo¥d»È¦æ¨º¨Ç¸ê®Æ¶i¦æ¸ê®ÆÀˮ֡H
榭G
¡]¤@¡^¦U¾÷Ãö¤½°È¤H­û¤§¥d¸¹¡]µo¥d»È¦æµoµ¹¡^¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡B±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÃB«×¤Î©ÒÄݾ÷Ãö¥N½X¡B¾÷Ãö©Ò¦b¦a¶l»¼°Ï¸¹¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¤H¨Æ³æ¦ìÀ³¨Ì°]¹Îªk¤HÁp¦X«H¥Î¥d³B²z¤¤¤ß¡]¥H¤U²ºÙÁp«H¤¤¤ß¡^«ü©w¤§®æ¦¡¡A°e¥æµo¥d»È¦æ«ØÀÉ¡A¨Ã±N¤W­z¸ê®Æ¶Ç°e¦Ü¸Ó¤¤¤ß©Ò«Ø¸m¤§¡u¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤Ä½]Àˮ֨t²Î¡v¡]¥H¤U²ºÙÀˮ֨t²Î¡^¨Ã­t³d«áÄò¤§ºûÅ@¡B§ó·s¡C
¡]¤G¡^¦U¾÷Ãö¤½°È¤H­û¤§¥ð°²¤é´Á¡A¤H¨Æ³æ¦ìÀ³©w´Á©Î¤£©w´Á¡A¨ÌÂù¤è¡]¤H¨Æ³æ¦ì¤Îñ¬ùµo¥d»È¦æ¡^ij©w¤£¼vÅT«ù¥d¤H½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§Åv¯q¤è¦¡³qª¾µo¥d»È¦æ¡C
¡]¤T¡^¦U¾÷Ãö¤½°È¤H­û¦³½Õ¾¡BÂ÷¾¡B¯d¾°±Á~¡B°±Â¾¡B¥ð¾µ¥±¡§Î¡A¶·³qª¾µo¥d»È¦æ±N¸Ó«ù¥d¤H¤§¥d¸¹¦ÛÀˮ֨t²Î¤º§R°£¡F¯d¾°±Á~¡B°±Â¾¡B¥ð¾¤H­û´_¾«á¡A¶·³qª¾µo¥d»È¦æ±N¸Ó«ù¥d¤H¤§¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¬ÛÃö¸ê®Æ­«·s«ØÀɦÜÀˮ֨t²Î¡F¨ä±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÃB«×¦³§ó°Ê®É¡A¶·³qª¾µo¥d»È¦æ¦ÜÀˮ֨t²Î¤º§ó·s¨äÃB«×¡C

¤Q¤G¡B¦U¾÷ÃöÀ³©ó¦ó®É´£¨Ñµo¥d»È¦æ¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¥H§Q¤½°È¤H­û½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡H
榭G
¡]¤@¡^°ò¥»¸ê®Æ¡G¦U¾÷Ãö¤½°È¤H­û¤§¥d¸¹¡]µo¥d»È¦æµoµ¹¡^¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡B±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÃB«×¤Î©ÒÄݾ÷Ãö¥N½X¡B¾÷Ãö©Ò¦b¦a¶l»¼°Ï¸¹¡B¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¸ê®Æ¡AÀ³©ó¥ð°²¦~«×¶}©l«e¤@¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é«e¡A±N¤U¦~«×¤W­z¸ê®Æ´£¨Ñµo¥d»È¦æ¡Aµo¥d»È¦æ¶·©ó¦P¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é¶Ç°eÁp«H¤¤¤ß¡C¥ð°²¦~«×µ²§ô«á¡A¦U¾÷Ãö¤H¨Æ³æ¦ì¶·©ó¦¸¦~¤@¤ë¤­¤é«e¶Ç°e·í¦~«×©|¥¼¶Ç°e¤§¥ð°²¤é´ÁÀɵ¹µo¥d»È¦æ¡Aµo¥d»È¦æÀ³©ó¦¸¦~¤@¤ë¤C¤é«e±N·í¦~«×¥ð°²¤é´ÁÀɶǰeÁp«H¤¤¤ß«ØÀÉ¡C
¡]¤G¡^¦~«×¤¤¥ð°²¸ê®Æ¡G¦U¾÷Ãö¤½°È¤H­û¤§¥ð°²¤é´Á¡A¤H¨Æ³æ¦ìÀ³©w´Á©Î¤£©w´Á¡A¨ÌÂù¤èij©w¤£¼vÅT«ù¥d¤H½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¤§Åv¯q¤§¤è¦¡³qª¾µo¥d»È¦æ¡C
¡]¤T¡^¨ä¥L¡G¦U¾÷Ãö¤½°È¤H­û¦³½Õ¾¡BÂ÷¾¡B¯d¾°±Á~¡B°±Â¾¡B¥ð¾µ¥±¡§Î©Î¨ä±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÃB«×¦³§ó°Ê®É¡A¶·©ó½Õ¾¡BÂ÷¾¡B¯d¾°±Á~¡B°±Â¾¡B¥ð¾½T©w®É¡AÀH§Y³qª¾µo¥d»È¦æ±N¸Ó«ù¥d¤H¤§¥d¸¹¦ÛÀˮ֨t²Î¤º§R°£¡F¯d¾°±Á~¡B°±Â¾¡B¥ð¾¤H­û´_¾«á¡A¥ç¶·©ó´_¾®É§Y³qª¾µo¥d»È¦æ±N¸Ó«ù¥d¤H¤§¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¬ÛÃö¸ê®Æ­«·s«ØÀɦÜÀˮ֨t²Î¡C

¨h¡B¨ä¥L

¤@¡B°ê¤H«ù¦³«H¥Î¥d¤w¬Û·í´¶¹M¡A¬°¦ó­n¥t¦æ¥Ó¿ì°ê¥Á®È¹C¥d¡H
µª¡G¦Û¤E¤Q¤G¦~¤@¤ë°_¡A¤½°È¤H­û§¡À³¥Ó¿ì°ê¥Á®È¹C¥d«ù¥Î¡A©ó¥ð°²´Á¶¡«ù¥d®ø¶O®É¡A¤è¯à³z¹L¡u¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶OÀˮ֨t²Î¡v¤§Àˮ־÷¨î¡A¹ï²Å¦X¸É§U­ì«h¤§®ø¶O¥æ©ö®Öµ¹±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡A¦p¨Ï¥Î¤@¯ë«H¥Î¥d¡A¨ä¥æ©ö®ø¶O¸ê®Æ¡A¦]¤£¯à³z¹L¤W­zÀˮ֨t²Î§@·~¡A©¡®É±NµLªk¾Ú¥H®Öµo±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡A®£±N³à¥¢½Ð»â±j¨î¸É§U¶O¤§Åv¯q¡C

¤G¡B¤½°È¤H­û¥Ó½Ð¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v«á¡A¬O§_¶·­t¾á¦~¶Oµ¥¬ÛÃö¶O¥Î¡H
µª¡Gµo¥d»È¦æÀ³¦Û¦æ­t¾á°Ñ»P¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡vµo¥d·~°È¤§¬ÛÃö¶O¥Î¡F«ù¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡vªÌ§K¦¬¦~¶O¡Fµo¥d»È¦æ©Òµo¤§¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v°£»P¤½°È¾÷Ãö¥t¦³¬ù©w¥~¡AÀ³»Pµo¥d»È¦æ©Òµo¦æ¤§¨ä¥L«H¥Î¥d¬Û¦P¡C

¤T¡B¬°¦ó¤£¦Vµo¥d»È¦æ­n¨DÅv§Qª÷¥HѺª`°ê®a°]¬F¡H¥Bªá¶O¤H¨Æ¦¨¥»¨ó§Uµo¥d¡H
µª¡G¥æ³q³¡Æ[¥ú§½±Ä¤½¶}µû¿ïµo¥d»È¦æ¡A¦Óµû¤À¼Ð·Ç§Y¥Hµo¥d»È¦æ¤§³W¼Ò¡B¥H©¹¸gÀ窺±¡ªp¡B°Ó·~«H¥Î¥H¤Î¯à´£¨Ñµ¹¤½°È¤H­û³Ì¤jªººÖ§QªA°È¬°¿î¿ï¼Ð·Ç¡C¦¹¥~¡A¥H°ê¥Á®È¹C¥d¬°¤ä¥I¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¤§µo¦æ¦¨¥»«Y¥Ñµo¥d»È¦æ¦Û¦æ§l¦¬¡A¤ñ°_¬F©²³æ¦ì¦Û¦æµo¦æ®È¹C¨é¡A§ó¯à¸`¬Ù¸g¶O¤Î¬ÛÃö¤H¨Æ¦¨¥»¡C

¥|¡B¤½°È¤H­û¥Ó»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O©Ò»Ý¤§¥Ó½Ðªí¡AÀ³¥Ñ¦U¾÷Ãö¤H¨Æ³æ¦ì©Î¤½°È¤H­û­t³d¦C¦L¡H
µª¡G¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¥Ó½Ðªí¡A¨s¥Ñ¤H¨Æ³æ¦ì¨Ï¥Îºô¸ôªA°È¦C¦L°e¥æ½Ð¥ð°²¤§¤½°È¤H­û½T»{©Î¥Ñ¸Ó¤½°È¤H­û¨Ï¥Îºô¸ôªA°È¦Û¦æ¦C¦L½T»{«á¡A«ù¦VªA°È¾÷Ãö¿ì²z¥Ó½Ð§@·~¡A±o¥Ñ¦U¾÷Ãö¿Å°u·~°È±¡§Î¡A¥»©óÅv³d¦Û¦æ¨M©w¡C

¤­¡B¦³Ãö¤½°È¤H­û¦p»P¯S¬ù°Ó©±¦ê³q°²¨ê¥d¯u½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O°ÝÃD¡H
µª¡G¤½°È¤H­û¦p»P¯S¬ù°Ó©±¦ê³q°²¨ê¥d¯u½Ð»â±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡A¦p¸gµoı¡A°£¯A¤Î¶B´Û¨ú°]¡B°°³y¤å®Ñ¦æ¬°À³¨Ì¦D¨Æªk¥O³BÂ_¥~¡A¤½°È¤H­û¨ÃÀ³¨Ì¤½°È¤H­ûÃg³B¬ÛÃö³W©w¡A°l¨s¨ä¦æ¬F³d¥ô¤Î°lú¤w½Ð»â¤§±j¨î¥ð°²¸É§U¶O¡A¦Ü¯S¬ù°Ó©±³¡¤À¡A¥æ³q³¡Æ[¥ú§½±N¨Ì³W©w­n¨D¦¬³æ»È¦æ¨ú®ø¨ä¯S¬ù°Ó©±¸ê®æ¡C

¤»¡B¤½°È¤H­û¦p¿ò¥¢¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¡AÀ³¦p¦ó³B²z¡H
µª¡G¤½°È¤H­û¦p¿ò¥¢¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¡A¤´À³¨Ì¤@¯ë«H¥Î¥d§@·~¡A¦Vµo¥d»È¦æ¥Ó½Ð«H¥Î¥d±¾¥¢¡A¥Ñµo¥d»È¦æ¸Éµo¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡v¤©¤½°È¤H­û¡C±©µo¥d»È¦æ¥t¶·±N¸Éµo¤§¥d¸¹µ¥¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¦P¨B§ó·sÀˮ֨t²Î¡C

¤C¡B¦³Ãö¥Ó½Ð°ê¥Á®È¹C¥d­Ó¤H¸ê®Æ³Qµs¨ê½æ½ÖÀ³­t³d¡H
µª¡G¬d¥æ³q³¡Æ[¥ú§½»P¤­®aµo¥d»È¦æ©Òñ­q¤§¡u¦@¦P¨ÑÀ³¡y°ê¥Á®È¹C¥d¡zµo¥d¾÷ºc«´¬ù®Ñ¡v²Ä¤­±ø³W©w²¤¥H¡Aµo¥d»È¦æ§Q¥Î©Ò«ù¦³ºÞ²z«ù¥d¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æ¡AÀ³¨Ì¸Û¹ê«H¥Î¤èªk¬°¤§¡A¤£±o¹O¶V¸Ó«´¬ù¤§½d³ò¡A¦p¦³¹H¤Ï¡A¨Ì¹q¸£³B²z­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªkµ¥¬ÛÃöªk¥O°l¨s¡Cµo¥d»È¦æÀ³¨Ì¤W­z³W©wºÞ²z¤Î¨Ï¥Î©Ò«ù¦³¤§«ù¥d¤H¤§¸ê®Æ¡A¦p¦³¹H¤ÏÀ³¨Ì¬ÛÃöªk¥O°l¨s¨ä³d¥ô¡C

¤K¡B¬F©²±À°Ê°ê¥Á®È¹C¥d¡A±N¨Ï¤­¤j»È¦æ´x±±¨C¦ì¤½°È¤H­û¥X¶Ô¬ö¿ý¤Î¸ê®Æ¡A½Ð°Ý¦³¦ó¨ãÅ騾½d±¹¬I¡A¥H§ùµ´¸ê®Æ¥~¬ª¤§°ÝÃD¡H
µª¡G¬d¤½°È¤H­û±j¨î¥ð°²¸É§U¶O§ï¥H«ù¥Î°ê¥Á®È¹C¥d®ø¶O¤è¦¡¿ì²z«á¡A¦U¾÷Ãö©ó¦~«×¤¤¥u¶·«ö®É´£¨Ñ¤½°È¤H­û¦~«×¤¤¤§³¡¤À¥ð°²¸ê®Æ¤©µo¥d»È¦æ¡A¨Ã¤£»Ý´£¨Ñ¤½°È¤H­û¤§¥X¶Ô¬ö¿ý¡Aµo¥d»È¦æ¹q¸£¨t²Î¥ç¤£·|»P¦U¾÷Ãö¹q¤l®t¶ÔºÞ²z¨t²Îµ²¦X¡A¤½°È¤H­û¤§®t¶Ô¸ê®ÆÀ³µL¥~¬ª¤§¥i¯à¡C

¤E¡B°ê¥Á®È¹C¥d¤§ª÷¿Ä­·ÀI¡H
µª¡G¸g«Ø·|¤Î¬ÛÃö³¡·|©ó³W¹º¶¥¬q¡A§Y¤w­n¨D©Ó¿ì¼t°Ó°È¥²«OÅ@¤½°È¤H­û¸ê®Æ¡A¦]¦¹¬ÛÃö¹q¤l¸ê®Æ§¡³]¦³ºÞ¨î¤è¦¡¡A°£³]¥ß¨¾¤õÀð¤Î¨Ï¥Î¸ê®ÆÅv­­ºÞ¨î¥~¡A¹ï©ó¤½°È¤H­û¥Ó½Ð°ê¥Á®È¹C¥d¤§µ{§Ç¥ç¬Û¹ï­n¨D²¤Æ¡A¦pµL¶·´£¨ÑÁ~­Ä¸ê®Æ¤Î°]²£ÃÒ©úµ¥¡C¦P®É¤½°È¤H­û¥Ó½Ð°ê¥Á®È¹C¥d¶ñ³ø¤§¸ê®Æ¡A»P¥Ó½Ð¤@¯ë«H¥Î¥d¬Û¦P¡A¥Ó½Ð¤@¯ë«H¥Î¥d¥ç¥²¶·¶ñ¼gªA°È¾÷Ãö¦WºÙ¡AªA°È¾÷ÃöÁpµ¸¦a§}µ¥¡A¨ÃµL¤£¦P¡C©Ó¿ì¼t°Ó­Y¦³¹H¤Ï±¡¨Æ¡A«hÆ[¥ú§½³w¦æ»P¤§¸Ñ¬ù¡A¨Ã¨Ì¬ÛÃöªk¥O°l¶D¨ä³d¥ô¡C  ¡@

[¤W¤@­¶]            [¦^·j´Mµ²ªG]